Estados Unidos
Miami é o combo americano de praia, compras e cidade num raio curto: areia branca e água morna em South Beach, o Art Deco pastel de Ocean Drive, a arte de rua de Wynwood, o cubano de Calle Ocho e outlets do tamanho de um bairro.
O destino
Miami é o combo americano de praia, compras e cidade num raio curto: areia branca e água morna em South Beach, o Art Deco pastel de Ocean Drive, a arte de rua de Wynwood, o cubano de Calle Ocho e outlets do tamanho de um bairro. É a porta de entrada mais fácil dos Estados Unidos para o brasileiro — voo direto, tudo em espanhol se preciso, e uma classe média alta que se sente em casa. Não confunda com Orlando: aqui não há Disney nem Universal, não é destino de parque temático. O que Miami entrega é o litoral, o consumo e uma cidade latino-caribenha de verdade, com bate-voltas fortes de carro — os Everglades a oeste, Key West descendo a rodovia sobre o mar, Fort Lauderdale ao norte. A ressalva honesta é o carro: o transporte público é fraco e as distâncias são grandes, então alugar é praticamente obrigatório.
A melhor janela é o inverno do hemisfério norte, de dezembro a abril: seco, com dias de sol e temperatura na casa dos 24 a 28 graus, sem a umidade sufocante. É também a alta temporada — hotel mais caro e praia mais cheia. De junho a setembro o calor e a umidade são fortes, com pancadas quase diárias no fim da tarde, e agosto a outubro é temporada de furacões, quando um sistema pode fechar a praia e cancelar voo por dois ou três dias (raro estragar a viagem inteira, mas leve seguro e flexibilidade). A vantagem do verão é o preço, que cai bastante, e a água do mar, que fica morna como piscina. Se a escolha é livre, vá entre novembro e maio.
Roteiros de um dia
Cada um é um dia inteiro, pensado por quem já foi: o que ver, em que ordem, onde parar pra comer. Filtre pelo tipo de dia que combina com o grupo de vocês.
O primeiro dia de qualquer viagem a Miami. Faça o passeio a pé do Art Deco por Ocean Drive de manhã cedo, jogue-se na areia de Lummus Park no fim da manhã e feche com o almoço lendário do Joe's Stone Crab, a poucos quarteirões. Tudo a pé, dentro de South Beach — leve protetor e um chapéu, porque a sombra é escassa.
Manhã tranquila na areia de Lummus Park, almoço farto e barato no diner cubano Puerto Sagua para fugir do sol do meio-dia, e fim de tarde pedalando o calçadão de Miami Beach com a brisa do mar. Um dia inteiro sem carro, no ritmo de quem viaja com criança pequena. A água é morna o ano todo; leve roupa seca e muita água.
O dia da arte: comece pelo pátio curado do Wynwood Walls de manhã, antes do calor, ande as ruas de murais gratuitos com uma parada de taco no Coyo Taco, e feche a noite no jantar de brasa asiática do KYU. Tudo a pé dentro do bairro, com cerveja artesanal no caminho. Fim de tarde é a melhor hora para as fotos.
Quando o verão despeja a tempestade da tarde: manhã no Frost Museum of Science com as crianças, almoço japonês no Zuma à beira do rio e a tarde no Pérez Art Museum, com a coleção latino-americana e a varanda coberta sobre a baía. Os três estão a minutos um do outro em Downtown, e nenhum trecho ao ar livre passa de um pulo do carro à porta.
O dia mais cubano de Miami: almoce no Versailles, a instituição do exílio, e siga a pé pela Calle Ocho entre os velhos do dominó, o charuto e o café forte. À tarde, desça ao Bayside para um cruzeiro pela baía e veja a skyline de Brickell da água, com a brisa resolvendo o calor. Termine com a cidade acesa na volta do barco.
O bate-volta selvagem: de manhã, pedale ou pegue o bondinho em Shark Valley, com jacarés a metros da trilha e a torre de observação no fim, sobre o mar de capim. À tarde, entre mesmo na água num airboat da Tamiami Trail — barulhento, turístico e adorado pelas crianças. Uma hora de carro do Grove, sombra nenhuma: leve chapéu, água e repelente.
O bate-volta mais cinematográfico do sul da Flórida, e um dia longo: saia antes das sete pela Overseas Highway, salte de ilha em ilha sobre o mar, pare para um banho na água caribenha de Bahia Honda no meio do caminho e chegue a Key West para o pôr do sol de Mallory Square. São mais de três horas por trecho — considere dormir uma noite em vez de voltar no escuro.
O dia de praia mais tranquilo perto de Miami: atravesse a ponte para Key Biscayne, passe a manhã na areia mansa de Crandon Park, com as piscinas naturais da maré baixa perfeitas para criança pequena, e à tarde suba ao farol de Cape Florida no parque de Bill Baggs, na ponta da ilha. Leve tudo — comida, água, guarda-sol — porque há pouco comércio dentro dos parques.
O dia lento do lado arborizado: manhã na vila renascentista da Vizcaya e seus jardins à beira da baía, tarde entre as palmeiras do jardim botânico Fairchild e jantar de autor no Ariete, no Grove. Três paradas, nenhuma pressa, muita sombra — o antídoto ao concreto e ao sol de South Beach. Vá à Vizcaya cedo, antes do calor.
O dia de consumo que muitos vêm buscar: manhã de vitrine e arquitetura no Design District, entre Hermès, Dior e as esculturas de calçada, e a tarde inteira no gigante Sawgrass Mills, a oeste, para as marcas com desconto de verdade. Um é passeio de design, o outro é maratona de sacola — leve mala vazia e planeje, porque o outlet é enorme e cansa. Precisa de carro.
Nenhum roteiro desse tipo ainda pra esse destino.
Onde ficar
Onde você dorme muda a viagem inteira. Estes são as regiões que valem a base, cada uma com a sua cara.
A ilha da praia, e a base óbvia da primeira vez. South Beach põe a areia larga de Lummus Park do lado do mar e o Art Deco pastel de Ocean Drive do lado de terra, com Lincoln Road e Española Way no meio para comer e comprar a pé. É onde a cidade acorda de pijama e dorme tarde: de dia é família na areia, de noite é a vida noturna mais famosa dos Estados Unidos. Em troca, é a zona mais cara, mais barulhenta e a mais turística, e você depende de carro ou ponte para tudo que não seja praia. Fique aqui se a viagem é sobre o mar e você aceita pagar por estar com os pés na areia.
O centro vertical de Miami, do outro lado da baía: torres de vidro, rooftops, o shopping Brickell City Centre e a maior concentração de restaurante bom da cidade num quadrado só. É a base mais prática para quem não veio só pela praia — dá para andar a pé dentro do bairro, o Brightline liga a Fort Lauderdale e Orlando sem carro, e a Pequena Havana fica a dez minutos. Não tem praia (a mais próxima é de ponte), é urbana e sem charme de cartão-postal, e à noite algumas quadras esvaziam. Fique aqui se você quer comer bem, se deslocar fácil e usar a praia como passeio, não como quintal.
O lado criativo de Miami, terra firme entre o centro e a praia. Wynwood é o antigo bairro industrial coberto de murais que virou o epicentro de arte de rua, cervejaria e restaurante moderno; o Design District, a duas quadras, é o luxo de vitrine — Hermès, Dior e galerias — com esculturas na calçada; Midtown costura os dois com comércio e moradia. É a base dos que vêm por comida, arte e noite, e não se importam de pegar carro para a praia. De dia é fotogênico e andável; de noite Wynwood é bar e música. Zona jovem, em transformação, com algumas bordas ainda ásperas — não é a escolha mais óbvia com criança pequena.
O lado arborizado e sossegado de Miami, longe do barulho de South Beach. Coconut Grove é o bairro-jardim à beira da baía, com marina, praças e a mansão Vizcaya; Coral Gables é a cidade planejada dos anos 1920, de ruas de mangueira, o Biltmore, a piscina veneziana e o comércio elegante da Miracle Mile. É a base mais tranquila e a mais fácil com família: verde, seguro, com bons parques e o zoológico e o jardim botânico por perto, além de ser o caminho natural para Key Biscayne e os Everglades. Em troca, é residencial, mais adulto, e você vai depender de carro para quase tudo — inclusive para a praia mais próxima, em Key Biscayne, do outro lado da ponte.
A gente já conhece Miami. Diga com quem você vai e por quantos dias, e o Volá monta o roteiro do jeito de vocês.
Montar minha viagemGrátis pra montar. A viagem inteira no bolso, mesmo sem sinal.